Categories
glossaire

Canework

Treillis ou entrelac de canne servant au garnissage d’une assise et du dossier d’un siège.

Categories
glossaire

Rattan cane

Eclisse d’écorce de rotin.

Categories
glossaire

Fence

All the strands intertwined between the ribs from the base torch to the edge.

Categories
glossaire

Bottom on crosspiece

Bottom starting with three or four sticks with more sticks going through. The sticks (or spokes) are spread out as they are filled.

Categories
glossaire

Huller

Machine servant à peler l’osier.

Categories
glossaire

Chipping away

Thin the strand that will act as the rib on part of the foot, so that it is flat and flexible enough to turn around the large strand (the core) that forms the framework (or mould) of the bottom. Scaled strands are called "Chipped away".

Categories
glossaire

Wicker splint

A thin and regular strip of wicker that is calibrated in width and thickness. Made by hand with the help of a scratch gauge or mechanically with a splicing machine.

Categories
glossaire

Peeling

At the end of the weaving process, cut off any excess strand ends on the inside or outside of the article with a pair of secateurs or a peeler.

Categories
glossaire

White wicker

Osier dont l’écorce a été retirée avant séchage, ayant un aspect lisse et brillant et une couleur allant du blanc au doré.

Categories
glossaire

Strands

Eléments actifs que l’on tresse entre les montants.